خنده بر هر درد بی درمان دواست

علامت صلیب

روزی شاعر جوان و تازه کاری دیوان اشعار خود را نزد استادش برد و از وی خواهش کرد تا در مقابلش اشعار سست و نامناسب او یک علامت صلیب بگذارد! چند روز بعد که شاعر جوان برای گرفتن دیوان خود مراجعه کرد با کمال تعجب ملاحظه نمود که در هیچ جای کتاب وی علامتی گذاشته نشده است . از این موضوع بسیار خوشحال شد و گفت :

استاد با این حساب معلوم می شود که هیچ شعر سست و نامناسبی ندارم !

استاد لبخندی زد و گفت : خیر جانم، مسئله این است که اگر خواهش شما را انجام می دادم دیوان شما به گورستان مسیحیان مبدل می شد .